ILSE WOOD02 WOOD02 Multi DRESS ILSE JACOBSEN JACOBSEN qftSSB
WOOD02 JACOBSEN WOOD02 DRESS ILSE Multi ILSE JACOBSEN Brautjungfernkleid Rückenausschitt Abendkleid HUINI Partykleider Cocktailkleider Rückenfrei mit Chiffon Falten Damen Kurz Ballkleider Königsblau Hochzeitskleid ZxpS5 ä ö ü ß
IT
vielleicht {Interj.}
IT
Vielleicht. [Beispiel]
IT

DE vielleicht {Adverb}

vielleicht (auch: circa, etwa, womöglich, ungefähr)
forse {Adv.}
Vielleicht sind mir diese Worte entgangen, vielleicht habe ich sie nicht gehört oder nicht gelesen.
Forse queste parole mi sono sfuggite, forse non le ho udite o non le ho lette.
Vielleicht kann der Rat, vielleicht kann die Kommission darauf eine Antwort geben.
Forse il Consiglio e la Commissione possono fornirmi una risposta in merito.
Könnten Sie vielleicht darum ersuchen, dass diese Einrichtungen verbessert werden?
Può forse chiedere, signor Presidente, un miglioramento delle attrezzature?
vielleicht (auch: möglicherweise, wer weiß)
chissà {Interj.}
Wenn Sie darauf vielleicht kurz eine Antwort geben könnten.
Steine mit Schulterfrei Ballkleider Weiß Damen 2018 Charmant Pailletten Abendkleider Kleider Partykleider Sexy Op4Rqw6
Chissà, forse lo farà nell'intervento conclusivo.
per caso {Adv.}
Aber Andersson hat ihn vielleicht auch auf Finnisch?
L'onorevole Andersson non l'avrà per caso anche in finlandese?
Rosa Kleider mit Sexy Schulterfrei Ballkleider Pailletten Charmant Partykleider Damen 2018 Steine Abendkleider xnPaw0gBOq Herr Präsident, haben Sie vielleicht Neuigkeiten seitens der türkischen Regierung bezüglich Frau Leila Zana?
Signor Presidente, ha per caso ricevuto, da parte del governo turco, notizie a proposito di Leyla Zana?
Verwechseln Sie etwa - und hier sind wir vielleicht beim Kern der Frage angelangt - Homosexualität und Pädophilie?
Non è che state per caso confondendo - forse è questo il nocciolo del problema - l'omosessualità con la pedofilia?
vielleicht
quasi quasi {Adv.}
vielleicht (auch: gegebenenfalls, eventuell)
casomai {Adv.}

Synonyme (Deutsch) für "vielleicht":

vielleicht

Beispielsätze für "vielleicht" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIch möchte Ihnen eine Frage stellen und vielleicht einen kleinen Beitrag leisten.
German Vielleicht ist diese Frage sogar zentraler und wichtiger als die eigene Währung.
WOOD02 Multi DRESS ILSE WOOD02 JACOBSEN JACOBSEN ILSE GermanDennoch glaube ich, dass die Mehrheit meiner Fraktion ihr vielleicht zustimmt.
GermanDer Vorschlag mag vielleicht kompliziert wirken, doch ist er absolut einfach.
GermanDarf ich vielleicht noch ganz kurz auf die Komplexität der Verfahren eingehen?
GermanWas die Liste betrifft, meine ich, dass wir uns hier vielleicht missverstehen.
GermanDas war vielleicht das schwierigste Unterfangen in den Vermittlungsverhandlungen.
German Vielleicht sieht es bei anderen noch schlechter aus, das hilft aber nicht uns.
German Vielleicht kann er sich dann gegen die Annullierung von Flügen selbst versichern.
German Vielleicht sollten wir die betroffenen Bereiche konkret beim Namen nennen.
GermanDiese Handlungen passieren täglich, stündlich, vielleicht in jeder Minute.
Sono atti che accadono quotidianamente, ogni ora se non addirittura ogni minuto.
GermanWas in einem EU-Land funktioniert, glückt in einem anderen vielleicht nicht.
GermanNun wird der Kommissar vielleicht gleich sagen, daß man ja auch so verfahren wird.
GermanIch habe sogar etwas getan, was juristisch vielleicht nicht ganz korrekt ist.
GermanWie Sie vielleicht bemerkt haben, werde ich gegen diese Entschließung stimmen...
GermanIch möchte dieser Richtlinie vielleicht noch eine ganz spezielle Dimension verleihen.
GermanHerr Gallagher und ich haben vielleicht den Eindruck erweckt, uns zu wiederholen.
German Vielleicht könnte der Kommissar diese beiden konkreten Fragen beantworten.
GermanEin Lichtsignal meinetwegen, aber ein Tonsignal ist vielleicht doch etwas fragwürdig.